Allemand ADJECTIF B2 Rang 12479

queer

queer – queerer – am queersten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : queer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

queer vs schwul

gay / ringard

« Schwul » (gay) désigne précisément, chez un homme, l’orientation sexuelle vers d’autres hommes. « Queer » (queer) est plus large et peut englober différentes orientations sexuelles ou identités de genre, sans préciser l’orientation exacte. Utilise « schwul » lorsque cette identité homosexuelle masculine est visée, et « queer » lorsque le terme plus général convient.

Exemple visuel pour schwul
queer

Er bezeichnet sich als queer, ohne seine genaue sexuelle Orientierung näher zu bestimmen.

Il se décrit comme queer sans préciser davantage son orientation sexuelle exacte.

schwul

Er bezeichnet sich als schwul, weil er sich zu Männern hingezogen fühlt.

Il se décrit comme gay parce qu’il est attiré par les hommes.

Ouvrir la page complète du mot: schwul

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…