tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12479

queer

queer – queerer – am queersten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco queer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

queer vs schwul

gay

«Schwul» (gay) indica nello specifico, riferito a un uomo, l'orientamento sessuale verso altri uomini. «Queer» (queer) è più ampio e può comprendere diversi orientamenti sessuali o identità di genere, senza specificare l'orientamento preciso. Usa «schwul» (gay) quando intendi questa identità omosessuale maschile e «queer» (queer) quando è adatto il termine più ampio.

Esempio visivo per schwul
queer

Er bezeichnet sich als queer, ohne seine genaue sexuelle Orientierung näher zu bestimmen.

Si definisce queer senza specificare ulteriormente il proprio orientamento sessuale preciso.

schwul

Er bezeichnet sich als schwul, weil er sich zu Männern hingezogen fühlt.

Si definisce gay perché è attratto dagli uomini.

Apri la scheda completa: schwul

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...