Allemand NOM C1 Rang 28255

die Recovery

récupération / reprise économique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Recovery vs Erholung

repos / reprise

« Erholung » (repos) et « Recovery » (récupération) peuvent tous deux désigner la restauration physique du corps après une maladie, une blessure ou un effort. « Erholung » est le terme allemand général, tandis que « Recovery » s’emploie surtout dans des contextes médicaux ou sportifs. Dans la vie quotidienne, « Erholung » convient donc généralement mieux ; dans le cadre d’un entraînement spécialisé, « Recovery » s’emploie également.

Exemple visuel pour Erholung
Recovery

Nach dem intensiven Training plant der Trainer eine gezielte Recovery ein.

Après l’entraînement intensif, l’entraîneur prévoit une récupération ciblée.

Erholung

Nach dem intensiven Training plane ich einen ruhigen Tag zur Erholung ein.

Après l’entraînement intensif, je prévois une journée calme pour me reposer.

Ouvrir la page complète du mot: Erholung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…