Allemand NOM B1 Rang 6158

die Erholung

repos / reprise

die Erholung

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erholung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erholung vs Ruhe

calme / silence / repos

« Ruhe » (repos) et « Erholung » (repos) aident tous deux à récupérer après un effort. Ici, « Ruhe » désigne une période sans autre activité ; « Erholung » est le processus par lequel le corps ou l’esprit reprend des forces grâce à cela. On s’accorde donc du repos pour récupérer.

Exemple visuel pour Ruhe
Erholung

Nach der langen Wanderung braucht sie Erholung, damit ihre Kräfte zurückkehren.

Après cette longue randonnée, elle a besoin de repos pour reprendre des forces.

Ruhe

Nach der langen Wanderung braucht sie Ruhe und möchte eine Weile nichts tun.

Après cette longue randonnée, elle a besoin de repos et veut ne rien faire pendant un moment.

Ouvrir la page complète du mot: Ruhe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…