Allemand NOM B2 Rang 16571

der Guss

averse / glaçage / moulage

der Guss, die Güsse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Guss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Guss vs Regen

pluie

«Regen» (pluie) est le terme neutre pour désigner l’eau qui tombe des nuages. En revanche, «Guss» (averse) désigne une courte averse particulièrement forte et a souvent une tonalité un peu plus familière. Utilise «Regen» pour parler des précipitations en général, et «Guss» quand l’intensité soudaine est au premier plan.

Exemple visuel pour Regen
Guss

Auf dem Heimweg überraschte uns plötzlich ein kurzer, heftiger Guss.

Sur le chemin du retour, une courte et violente averse nous a soudain surpris.

Regen

Auf dem Heimweg setzte langsam stärkerer Regen ein.

Sur le chemin du retour, la pluie s’est progressivement intensifiée.

Ouvrir la page complète du mot: Regen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…