Allemand VERBE B2 Rang 16270

residieren

résider

residieren – residierte – hat residiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : residieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

residieren vs leben

vivre

« Leben » (vivre) indique de manière neutre où quelqu’un habite ou a sa résidence permanente. « Residieren » (résider) désigne également le fait d’avoir une résidence, mais ce verbe a un registre soutenu ou formel et s’emploie surtout pour des personnes haut placées ou distinguées. Dans la vie quotidienne, « leben » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour leben
residieren

Der Fürst residiert mit seiner Familie in diesem Schloss.

Le prince réside dans ce château avec sa famille.

leben

Der Fürst lebt mit seiner Familie in diesem Schloss.

Le prince vit dans ce château avec sa famille.

Ouvrir la page complète du mot: leben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…