Allemand NOM B2 Rang 13557

die Rivalität

rivalité

die Rivalität, die Rivalitäten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rivalität, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rivalität vs Konkurrenz

concurrence / concurrents

«Konkurrenz» (concurrence) est la situation générale dans laquelle plusieurs parties poursuivent le même objectif. «Rivalität» (rivalité) désigne généralement une relation plus tendue, souvent personnelle ou durable, entre elles. Pour une concurrence normale, le mot qui convient est «Konkurrenz» ; en cas d’hostilité intense, c’est plutôt «Rivalität».

Exemple visuel pour Konkurrenz
Rivalität

Zwischen den beiden Familienbetrieben herrscht seit Jahrzehnten eine erbitterte Rivalität.

Les deux entreprises familiales se livrent une rivalité acharnée depuis des décennies.

Konkurrenz

Zwischen den beiden Bäckereien besteht Konkurrenz um dieselben Kunden.

Les deux boulangeries se font concurrence pour attirer les mêmes clients.

Ouvrir la page complète du mot: Konkurrenz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…