Allemand NOM C1 Rang 24708

die Rückstellung

provision / sursis / report

die Rückstellung, die Rückstellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rückstellung vs Befreiung

libération / soulagement / exemption

Pour une obligation, les deux termes signifient qu’elle ne doit d’abord pas être accomplie. « Befreiung » (exemption) supprime l’obligation, tandis que « Rückstellung » (sursis) se contente de la reporter et ne vaut que temporairement. Pour le service militaire, « Befreiung » convient lorsqu’une personne est totalement dispensée de cette obligation, tandis que « Rückstellung » s’emploie lorsque le service est reporté à une date ultérieure.

Exemple visuel pour Befreiung
Rückstellung

Seine Rückstellung vom Wehrdienst galt nur bis zum Ende des Studiums.

Son sursis au service militaire ne valait que jusqu’à la fin de ses études.

Befreiung

Seine Befreiung vom Wehrdienst galt dauerhaft.

Il a été définitivement exempté du service militaire.

Ouvrir la page complète du mot: Befreiung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…