Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 24708

die Rückstellung

rezerwa / odroczenie

die Rückstellung, die Rückstellungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rückstellung vs Befreiung

wyzwolenie / ulga / zwolnienie

W odniesieniu do obowiązku oba słowa oznaczają, że początkowo nie trzeba go wypełniać. „Befreiung” (zwolnienie) znosi obowiązek, natomiast „Rückstellung” (odroczenie służby) tylko go przesuwa i ma charakter tymczasowy. W odniesieniu do służby wojskowej „Befreiung” pasuje, gdy ktoś zostaje całkowicie zwolniony z obowiązku, a „Rückstellung”, gdy służba zostaje odroczona do późniejszego terminu.

Przykład wizualny: Befreiung
Rückstellung

Seine Rückstellung vom Wehrdienst galt nur bis zum Ende des Studiums.

Odroczenie jego służby wojskowej obowiązywało tylko do końca studiów.

Befreiung

Seine Befreiung vom Wehrdienst galt dauerhaft.

Zwolnienie go ze służby wojskowej obowiązywało bezterminowo.

Otwórz pełną stronę słowa: Befreiung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...