Allemand NOM B2 Rang 16030

der Schachzug

manœuvre stratégique / coup

der Schachzug, die Schachzüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schachzug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schachzug vs Zug

train / bouffée / coup / courant d’air / cortège / trait

«Zug» (coup) peut désigner de manière générale un mouvement individuel dans un jeu de plateau et convient donc aussi aux échecs. «Schachzug» (coup aux échecs) désigne explicitement le déplacement réglementaire d’une pièce d’échecs. Si le contexte du jeu est déjà clair, «Zug» suffit ; sans ce contexte, «Schachzug» est plus précis.

Exemple visuel pour Zug
Schachzug

Lea überraschte ihren Gegner mit diesem Schachzug.

Lea a surpris son adversaire avec ce coup aux échecs.

Zug

In der Schachpartie überraschte Lea ihren Gegner mit diesem Zug.

Pendant la partie d’échecs, Lea a surpris son adversaire avec ce coup.

Ouvrir la page complète du mot: Zug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…