Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16030

der Schachzug

mișcare strategică / mutare

der Schachzug, die Schachzüge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schachzug, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schachzug vs Zug

tren / mutare / curent de aer

„Zug” (mutare) poate desemna în general o singură mișcare într-un joc de masă și, de aceea, se potrivește și la șah. „Schachzug” (mutare la șah) desemnează în mod explicit mișcarea regulamentară a unei piese de șah. Dacă este deja clar că este vorba despre șah, „Zug” este suficient; fără acest context, „Schachzug” este mai clar.

Exemplu vizual pentru Zug
Schachzug

Lea überraschte ihren Gegner mit diesem Schachzug.

Lea și-a surprins adversarul cu această mutare la șah.

Zug

In der Schachpartie überraschte Lea ihren Gegner mit diesem Zug.

În partida de șah, Lea și-a surprins adversarul cu această mutare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zug

În viața reală

Se încarcă exemplele video...