
die Schafherde
troupeau de moutons
Groupe de moutons gardés ensemble ou guidés par un berger.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
Le troupeau de moutons broutait dans le pré derrière le village.
troupeau de moutons
die Schafherde, die Schafherden
Chargement de ton état enregistré.

troupeau de moutons
Groupe de moutons gardés ensemble ou guidés par un berger.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
Le troupeau de moutons broutait dans le pré derrière le village.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Akkusativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Dativ | der Schafherde | den Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde | der Schafherden |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Schafherde » (troupeau de moutons) se compose de « Schaf » (mouton) et de « Herde » (troupeau). Le mot principal « Herde » désigne un groupe d’animaux qui vont ensemble ; « Schaf » précise de quels animaux il s’agit.
Am Waldrand entdeckten wir eine große Schafherde.
À l’orée de la forêt, nous avons aperçu un grand troupeau de moutons.
Avec « Schafherde » (troupeau de moutons), on trouve souvent des verbes comme « hüten » (garder), « treiben » (mener), « führen » (guider) et « beobachten » (observer). « auf die Weide bringen » (emmener au pâturage) est également une association courante.
Der Schäfer trieb die Schafherde am Morgen auf die Weide.
Le berger a mené le troupeau de moutons au pâturage le matin.
Dans le contexte de « Schafherde » (troupeau de moutons), on rencontre souvent des mots liés à l’agriculture et à l’élevage, par exemple « Schäfer » (berger), « Weide » (pâturage), « Stall » (étable) et « Hütehund » (chien de berger). Ces mots aident à reconnaître rapidement le sens dans un texte.
Ein Hütehund lief neben der Schafherde und hielt die Tiere zusammen.
Un chien de berger courait à côté du troupeau de moutons et maintenait les animaux groupés.