
die Schafherde
rebaño de ovejas
Grupo de ovejas que se mantienen juntas o que guía un pastor.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
El rebaño de ovejas pastaba en el prado detrás del pueblo.
rebaño de ovejas
die Schafherde, die Schafherden
Cargando el estado guardado.

rebaño de ovejas
Grupo de ovejas que se mantienen juntas o que guía un pastor.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
El rebaño de ovejas pastaba en el prado detrás del pueblo.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Akkusativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Dativ | der Schafherde | den Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde | der Schafherden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Schafherde» (rebaño de ovejas) se compone de «Schaf» (oveja) y «Herde» (rebaño). La palabra principal «Herde» designa un grupo unido de animales; «Schaf» indica de qué animales está formado.
Am Waldrand entdeckten wir eine große Schafherde.
En el límite del bosque descubrimos un gran rebaño de ovejas.
Con «Schafherde» (rebaño de ovejas) aparecen a menudo verbos como «hüten» (cuidar), «treiben» (conducir), «führen» (guiar) y «beobachten» (observar). «Auf die Weide bringen» (llevar al pasto) también es una combinación frecuente.
Der Schäfer trieb die Schafherde am Morgen auf die Weide.
El pastor llevó el rebaño de ovejas al pasto por la mañana.
En relación con «Schafherde» (rebaño de ovejas) suelen aparecer palabras de la agricultura y la ganadería, como «Schäfer» (pastor), «Weide» (pasto), «Stall» (establo) y «Hütehund» (perro pastor). Estas palabras ayudan a reconocer rápidamente el significado en un texto.
Ein Hütehund lief neben der Schafherde und hielt die Tiere zusammen.
Un perro pastor corría junto al rebaño de ovejas y mantenía unido al grupo.