
die Schafherde
rebanho de ovelhas
Grupo de ovelhas mantidas juntas ou conduzidas por um pastor.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
O rebanho de ovelhas pastava no campo atrás da aldeia.
rebanho de ovelhas
die Schafherde, die Schafherden
Carregando seu estado salvo.

rebanho de ovelhas
Grupo de ovelhas mantidas juntas ou conduzidas por um pastor.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
O rebanho de ovelhas pastava no campo atrás da aldeia.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Akkusativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Dativ | der Schafherde | den Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde | der Schafherden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schafherde” (rebanho de ovelhas) é formada por “Schaf” (ovelha) e “Herde” (rebanho). A palavra principal, “Herde” (rebanho), designa um grupo de animais que pertencem uns aos outros; “Schaf” (ovelha) indica quais animais formam o grupo.
Am Waldrand entdeckten wir eine große Schafherde.
Avistamos um grande rebanho de ovelhas na beira da floresta.
“Schafherde” (rebanho de ovelhas) costuma aparecer com verbos como “hüten” (pastorear), “treiben” (tocar), “führen” (conduzir) e “beobachten” (observar). “auf die Weide bringen” (levar para o pasto) também é uma combinação típica.
Der Schäfer trieb die Schafherde am Morgen auf die Weide.
De manhã, o pastor levou o rebanho de ovelhas para o pasto.
Em textos sobre “Schafherde” (rebanho de ovelhas), aparecem com frequência palavras relacionadas à agricultura e à criação de animais, como “Schäfer” (pastor), “Weide” (pasto), “Stall” (estábulo) e “Hütehund” (cão pastor). Essas palavras ajudam a reconhecer rapidamente o significado no texto.
Ein Hütehund lief neben der Schafherde und hielt die Tiere zusammen.
Um cão pastor corria ao lado do rebanho de ovelhas e mantinha os animais juntos.