
die Schafherde
отара овець
Група овець, яких утримують разом або яких веде вівчар.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
Отара овець паслася на лузі за селом.
отара овець
die Schafherde, die Schafherden
Завантажуємо збережений статус слова.

отара овець
Група овець, яких утримують разом або яких веде вівчар.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
Отара овець паслася на лузі за селом.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Akkusativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Dativ | der Schafherde | den Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde | der Schafherden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schafherde» (отара овець) складається зі слів «Schaf» (вівця) і «Herde» (стадо). Основне слово «Herde» (стадо) позначає пов’язану між собою групу тварин; «Schaf» (вівця) вказує, з яких тварин вона складається.
Am Waldrand entdeckten wir eine große Schafherde.
На узліссі ми побачили велику отару овець.
Зі словом «Schafherde» (отара овець) часто вживаються дієслова «hüten» (пасти), «treiben» (гнати), «führen» (вести) і «beobachten» (спостерігати). Типовим сполученням є також «auf die Weide bringen» (виводити на пасовище).
Der Schäfer trieb die Schafherde am Morgen auf die Weide.
Вівчар уранці погнав отару овець на пасовище.
У контексті «Schafherde» (отара овець) часто трапляються слова, пов’язані із сільським господарством і тваринництвом, наприклад «Schäfer» (вівчар), «Weide» (пасовище), «Stall» (хлів) і «Hütehund» (пастуший собака). Ці слова допомагають швидко розпізнати значення в тексті.
Ein Hütehund lief neben der Schafherde und hielt die Tiere zusammen.
Пастуший собака біг поруч з отарою овець і тримав тварин разом.