
die Schafherde
قطيع أغنام
مجموعة من الأغنام تُربّى معًا أو يقودها راعٍ.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
رعى قطيع الأغنام في المرج خلف القرية.
قطيع أغنام
die Schafherde, die Schafherden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطيع أغنام
مجموعة من الأغنام تُربّى معًا أو يقودها راعٍ.
Die Schafherde graste auf der Wiese hinter dem Dorf.
رعى قطيع الأغنام في المرج خلف القرية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Akkusativ | die Schafherde | die Schafherden |
| Dativ | der Schafherde | den Schafherden |
| Genitiv | der Schafherde | der Schafherden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Schafherde» (قطيع أغنام) من «Schaf» (خروف) و«Herde» (قطيع). وتدل الكلمة الأساسية «Herde» (قطيع) على مجموعة مترابطة من الحيوانات، بينما يوضح «Schaf» (خروف) الحيوانات التي يتكوّن منها القطيع.
Am Waldrand entdeckten wir eine große Schafherde.
اكتشفنا قطيع أغنام كبيرًا عند حافة الغابة.
تأتي مع «Schafherde» (قطيع أغنام) كثيرًا أفعال مثل «hüten» (يرعى)، و«treiben» (يسوق)، و«führen» (يقود)، و«beobachten» (يراقب). ويُعد «auf die Weide bringen» (يأخذ إلى المرعى) تركيبًا شائعًا آخر.
Der Schäfer trieb die Schafherde am Morgen auf die Weide.
ساق الراعي قطيع الأغنام إلى المرعى في الصباح.
تظهر مع «Schafherde» (قطيع أغنام) غالبًا كلمات مرتبطة بالزراعة وتربية الحيوانات، مثل «Schäfer» (راعٍ)، و«Weide» (مرعى)، و«Stall» (حظيرة)، و«Hütehund» (كلب رعي). وتساعدك هذه الكلمات على التعرّف سريعًا إلى المعنى في النص.
Ein Hütehund lief neben der Schafherde und hielt die Tiere zusammen.
ركض كلب رعي بجانب قطيع الأغنام وأبقى الحيوانات مجتمعة.