Allemand NOM B1 Rang 20031

der Freiberufler

professionnel libéral

der Freiberufler, die Freiberufler

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freiberufler, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freiberufler vs Freelancer

indépendant

Les deux mots désignent une personne indépendante qui travaille pour différents clients. « Freelancer » (indépendant) met surtout l’accent sur la forme de travail indépendante, souvent liée à des projets ; « Freiberufler » (professionnel libéral) désigne plus précisément une personne qui exerce à son compte une profession scientifique, artistique, littéraire ou liée à l’enseignement. Utilise « Freelancer » pour parler de la manière de travailler et « Freiberufler » pour parler de la profession.

Exemple visuel pour Freelancer
Freiberufler

Als freiberuflicher Lehrer arbeitet er selbstständig für verschiedene Bildungseinrichtungen.

En tant qu’enseignant exerçant en profession libérale, il travaille à son compte pour différents établissements d’enseignement.

Freelancer

Als Freelancer arbeitet er selbstständig an verschiedenen Projekten für mehrere Auftraggeber.

En tant qu’indépendant, il travaille à son compte sur différents projets pour plusieurs clients.

Ouvrir la page complète du mot: Freelancer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…