Allemand NOM B2 Rang 11698

die Selbstverteidigung

autodéfense

die Selbstverteidigung, die Selbstverteidigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Selbstverteidigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Selbstverteidigung vs Verteidigung

défense

Les deux mots peuvent désigner la défense contre une attaque physique. « Selbstverteidigung » (autodéfense) précise explicitement qu’on protège sa propre personne, tandis que « Verteidigung » (défense) peut aussi désigner la protection d’autres personnes ou d’une chose. Lorsqu’il s’agit de sa propre sécurité, « Selbstverteidigung » convient donc particulièrement.

Exemple visuel pour Verteidigung
Selbstverteidigung

Lena besucht einen Kurs, um sich in der Selbstverteidigung gegen einen Angriff zu schützen.

Lena suit un cours d’autodéfense pour apprendre à se protéger contre une attaque.

Verteidigung

Der Trainer übte mit den Jugendlichen die Verteidigung gegen einen Angriff auf einen Mitschüler.

L’entraîneur a fait travailler aux adolescents la défense contre une attaque visant un camarade.

Ouvrir la page complète du mot: Verteidigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…