Allemand NOM B1 Rang 5891

das Skelett

squelette / ossature

das Skelett, die Skelette

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Skelett, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Skelett vs Rahmen

cadre

Pour un véhicule, « der Rahmen » (cadre) désigne un élément porteur précis. « das Skelett » (ossature) s’emploie au sens figuré pour désigner toute la structure de base composée de plusieurs éléments porteurs. Le mot qui convient dépend donc de la question de savoir si l’on parle d’un seul cadre ou de l’ensemble de la construction.

Exemple visuel pour Rahmen
Skelett

Nach dem Entfernen der Verkleidung war das gesamte tragende Skelett des Fahrzeugs sichtbar.

Après le retrait de la carrosserie, toute l’ossature porteuse du véhicule était visible.

Rahmen

Der stabile Rahmen trägt die wichtigsten Teile des Fahrzeugs.

Le cadre solide porte les pièces les plus importantes du véhicule.

Ouvrir la page complète du mot: Rahmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…