Allemand NOM B1 Rang 6183

das Spielfeld

terrain de jeu / domaine

das Spielfeld, die Spielfelder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spielfeld, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spielfeld vs Arena

arène

Arena (arène) et Spielfeld (domaine) peuvent tous deux désigner un espace où des acteurs rivalisent entre eux. Arena met plutôt l’accent sur l’affrontement ouvert, tandis que Spielfeld insiste davantage sur le cadre dans lequel les participants agissent selon certaines règles.

Exemple visuel pour Arena
Spielfeld

Im Wahlkampf wurde das Fernsehen zum Spielfeld für neue politische Strategien.

Pendant la campagne électorale, la télévision est devenue le domaine de nouvelles stratégies politiques.

Arena

Im Wahlkampf wurde das Fernsehen zur Arena eines harten politischen Streits.

Pendant la campagne électorale, la télévision est devenue l’arène d’un vif débat politique.

Ouvrir la page complète du mot: Arena

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…