Allemand NOM B1 Rang 4902

der Stab

état-major / bâton / portée

der Stab, die Stäbe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stab, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stab vs Team

équipe

Pour parler des conseillers d’une personne dirigeante, Team (équipe) et Stab (état-major) peuvent désigner le même groupe de personnes. Team désigne en général des personnes qui travaillent ensemble. Stab met davantage l’accent sur leur rôle fixe : conseiller et soutenir une direction. Pour un groupe de travail général, Team convient ; pour cette unité rattachée à une direction, Stab convient.

Exemple visuel pour Team
Stab

Der Stab der Ministerin bereitet die nächste Sitzung gemeinsam vor.

L’état-major de la ministre prépare ensemble la prochaine réunion.

Team

Das Team der Ministerin bereitet die nächste Sitzung gemeinsam vor.

L’équipe de la ministre prépare ensemble la prochaine réunion.

Ouvrir la page complète du mot: Team

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…