Allemand NOM B1 Rang 2099

das Personal

personnel

das Personal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Personal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Personal vs Stab

état-major / bâton / portée

« Personal » (personnel) comprend toutes les personnes employées par une organisation. « Stab » (état-major), en revanche, désigne un groupe précis qui conseille et soutient une personne à la tête d’une organisation. Pour désigner l’ensemble du personnel, on emploie donc « Personal » ; pour l’équipe qui soutient directement une personne à sa tête, plutôt « Stab ».

Exemple visuel pour Stab
Personal

Das gesamte Personal des Ministeriums nimmt an der Versammlung teil.

Tout le personnel du ministère participe à la réunion.

Stab

Der Stab des Ministers berät ihn vor der wichtigen Sitzung.

L’état-major du ministre le conseille avant l’importante réunion.

Ouvrir la page complète du mot: Stab

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…