Allemand ADJECTIF C1 Rang 21013

stilistisch

stylistique

stilistisch – stilistischer – am stilistischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stilistisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stilistisch vs formal

formel

Formal (formel) et stilistisch (stylistique) peuvent tous deux concerner la conception d’un texte. Formal porte sur la structure et la forme extérieure ; stilistisch décrit la manière caractéristique dont la langue est exprimée. Pour la structure, formal convient donc, tandis que pour la manière de s’exprimer, c’est stilistisch qui convient.

Exemple visuel pour formal
stilistisch

Der Text ist stilistisch durch kurze, direkte Sätze geprägt.

Le texte se caractérise par des phrases courtes et directes sur le plan stylistique.

formal

Der Text ist formal in kurze, klar getrennte Abschnitte gegliedert.

Le texte est structuré en parties courtes et clairement séparées.

Ouvrir la page complète du mot: formal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…