الألمانية صفة C1 الترتيب 21013

stilistisch

أسلوبي

stilistisch – stilistischer – am stilistischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stilistisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stilistisch vs formal

رسمي

يمكن أن تتعلق كلمتا formal (شكلي) وstilistisch (أسلوبي) كلتاهما بتصميم النص. تركز كلمة formal على البناء والشكل الخارجي، بينما تصف كلمة stilistisch الطريقة المميزة للتعبير اللغوي. لذلك تناسب كلمة formal تنظيم النص، بينما تناسب كلمة stilistisch أسلوب التعبير.

مثال مرئي على formal
stilistisch

Der Text ist stilistisch durch kurze, direkte Sätze geprägt.

يتميز النص أسلوبيًا بجمل قصيرة ومباشرة.

formal

Der Text ist formal in kurze, klar getrennte Abschnitte gegliedert.

النص مقسّم شكليًا إلى فقرات قصيرة وواضحة ومنفصلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: formal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...