Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 21013

stilistisch

stylistyczny

stilistisch – stilistischer – am stilistischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stilistisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stilistisch vs formal

formalny / oficjalny / sformalizowany

„Formal” (formalny) i „stilistisch” (stylistyczny) mogą odnosić się do kształtu tekstu. „Formal” skupia uwagę na strukturze i zewnętrznej formie, natomiast „stilistisch” opisuje charakterystyczny sposób wyrażania się. Dlatego przy opisie podziału pasuje „formal”, a przy opisie sposobu wyrażania się „stilistisch”.

Przykład wizualny: formal
stilistisch

Der Text ist stilistisch durch kurze, direkte Sätze geprägt.

Pod względem stylistycznym tekst wyróżnia się krótkimi, bezpośrednimi zdaniami.

formal

Der Text ist formal in kurze, klar getrennte Abschnitte gegliedert.

Pod względem formalnym tekst jest podzielony na krótkie, wyraźnie oddzielone części.

Otwórz pełną stronę słowa: formal

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...