Allemand NOM B2 Rang 24038

die Telefonklingel

sonnerie de téléphone

die Telefonklingel, die Telefonklingeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Telefonklingel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Telefonklingel vs Klingelton

sonnerie

Les deux mots désignent le signal sonore d’un appel entrant. « Klingelton » (sonnerie) désigne généralement le son ou la mélodie sélectionnés, tandis que « Telefonklingel » (sonnerie de téléphone) désigne plutôt le dispositif ou la sonnerie elle-même. Pour régler le son, « Klingelton » convient ; pour le téléphone qui sonne, « Telefonklingel » peut aussi être employé.

Exemple visuel pour Klingelton
Telefonklingel

Die Telefonklingel weckte mich, bevor ich den Anruf annehmen konnte.

La sonnerie de téléphone m’a réveillée avant que je puisse répondre à l’appel.

Klingelton

Für eingehende Anrufe habe ich einen neuen Klingelton ausgewählt.

Pour les appels entrants, j’ai choisi une nouvelle sonnerie.

Ouvrir la page complète du mot: Klingelton

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…