Allemand NOM B2 Rang 7542

die Transaktion

transaction

die Transaktion, die Transaktionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Transaktion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Transaktion vs Geschäft

magasin / affaire / commerce

«Geschäft» (affaire) et «Transaktion» (transaction) peuvent tous deux désigner un échange commercial. «Geschäft» désigne plutôt le commerce ou l’affaire conclue, tandis que «Transaktion» met l’accent sur l’opération concrète de l’échange, souvent avec de l’argent. Utilise «Geschäft» pour l’affaire elle-même et «Transaktion» pour le déroulement de l’opération.

Exemple visuel pour Geschäft
Transaktion

Die Transaktion wurde sofort nach der Überweisung im System gespeichert.

La transaction a été enregistrée dans le système immédiatement après le virement.

Geschäft

Das Geschäft mit dem neuen Lieferanten wurde gestern erfolgreich abgeschlossen.

L’affaire avec le nouveau fournisseur a été conclue avec succès hier.

Ouvrir la page complète du mot: Geschäft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…