Allemand VERBE B2 Rang 24087

reinlaufen

entrer en courant / rentrer dans

reinlaufen – lief rein – ist reingelaufen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reinlaufen vs reinfallen

se faire avoir / rater / débarquer

Les deux mots peuvent exprimer le fait que quelqu’un est victime d’une tromperie préparée. Avec « reinfallen » (se faire avoir), l’accent est mis sur le fait de croire à la ruse, tandis qu’avec « reinlaufen » (tomber dans un piège), l’accent est plutôt mis sur le fait de tomber dans un piège préparé par quelqu’un. Choisis le mot selon que tu veux mettre en avant la tromperie ou le piège.

Exemple visuel pour reinfallen
reinlaufen

Sie ist in die Falle des Betrügers reingelaufen und hat ihre Daten geschickt.

Elle est tombée dans le piège de l’escroc et a envoyé ses données.

reinfallen

Sie ist auf die falsche Gewinnbenachrichtigung reingefallen und hat ihre Daten geschickt.

Elle s’est fait avoir par la fausse notification de gain et a envoyé ses données.

Ouvrir la page complète du mot: reinfallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…