Allemand NOM B2 Rang 24089

die Anfälligkeit

vulnérabilité

die Anfälligkeit, die Anfälligkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anfälligkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anfälligkeit vs Schwachstelle

point faible

Les deux mots conviennent à un système informatique menacé par des attaques. Une « Schwachstelle » (faille de sécurité) est une faille de sécurité précise que des attaquants peuvent exploiter. « Anfälligkeit » (vulnérabilité) désigne plutôt la tendance générale du système à être affecté par de telles attaques. Parle de « Schwachstelle » pour la cause et d’« Anfälligkeit » pour l’effet ou la propriété qui en résulte.

Exemple visuel pour Schwachstelle
Anfälligkeit

Die Anfälligkeit des Systems für Cyberangriffe ist nach dem Update deutlich geringer.

La vulnérabilité du système aux cyberattaques est nettement plus faible depuis la mise à jour.

Schwachstelle

Die Sicherheitsprüfung hat eine Schwachstelle in der Anmeldesoftware entdeckt, die Angreifer ausnutzen könnten.

L’audit de sécurité a découvert une faille dans le logiciel de connexion que des attaquants pourraient exploiter.

Ouvrir la page complète du mot: Schwachstelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…