Allemand VERBE B2 Rang 14035

überlagern

se chevaucher / éclipser / se périmer

überlagern – überlagerte – hat überlagert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überlagern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überlagern vs verderben

se gâter / gâcher

Pour les aliments, « verderben » (se gâter) et « überlagern » (se périmer) peuvent être mentionnés ensemble lorsque la durée de conservation est trop longue. « Überlagern » (se périmer) met l’accent sur la durée de conservation excessive comme cause, tandis que « verderben » (se gâter) désigne l’état qui en résulte. Utilise « Überlagern » (se périmer) pour le processus et « verderben » (se gâter) pour le résultat.

Exemple visuel pour verderben
überlagern

Die Milch kann überlagern, wenn sie mehrere Tage im warmen Flur steht.

Le lait peut se périmer s’il reste plusieurs jours dans le couloir chaud.

verderben

Die Milch ist verdorben, weil sie mehrere Tage im warmen Flur stand.

Le lait s’est gâté parce qu’il est resté plusieurs jours dans le couloir chaud.

Ouvrir la page complète du mot: verderben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…