Allemand ADJECTIF C1 Rang 23310

unkenntlich

méconnaissable

unkenntlich – unkenntlicher – am unkenntlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unkenntlich vs undeutlich

peu distinct / indistinct / vague

Les deux mots peuvent décrire un visage difficile à reconnaître. « Undeutlich » (indistinct) signifie que le visage manque de netteté, mais qu’il est peut-être encore reconnaissable. Il est « unkenntlich » (méconnaissable) seulement lorsqu’il n’est plus possible de l’identifier. Utilise « undeutlich » lorsque la reconnaissabilité est limitée et « unkenntlich » lorsqu’elle a disparu.

Exemple visuel pour undeutlich
unkenntlich

Durch den schwarzen Balken ist das Gesicht auf dem Foto unkenntlich.

La barre noire rend le visage méconnaissable sur la photo.

undeutlich

Das Gesicht ist auf dem alten Foto undeutlich, aber ich erkenne meinen Bruder noch.

Le visage est indistinct sur l’ancienne photo, mais je reconnais encore mon frère.

Ouvrir la page complète du mot: undeutlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…