Allemand NOM C1 Rang 8007

die Unterdrückung

oppression / suppression

die Unterdrückung, die Unterdrückungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unterdrückung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unterdrückung vs Niederschlag

précipitations / précipité / répression

« Niederschlag » (répression) désigne surtout la fin violente d’un soulèvement. « Unterdrückung » (oppression) porte plus généralement sur l’exercice du pouvoir qui restreint la liberté des personnes et peut durer plus longtemps. Pour désigner la fin décisive, « Niederschlag » convient ; pour une répression qui se prolonge, « Unterdrückung » convient.

Exemple visuel pour Niederschlag
Unterdrückung

Die Unterdrückung der Protestierenden dauerte auch nach diesem Tag weiter an.

L’oppression des manifestants s’est poursuivie même après cette journée.

Niederschlag

Der Niederschlag des Aufstands beendete die Proteste innerhalb eines Tages.

La répression du soulèvement a mis fin aux manifestations en une journée.

Ouvrir la page complète du mot: Niederschlag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…