Allemand NOM C1 Rang 21056

die Repression

répression / refoulement

die Repression, die Repressionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Repression, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Repression vs Unterdrückung

oppression / suppression

« Unterdrückung » (oppression) et « Repression » (répression) désignent toutes deux l’exercice d’un pouvoir qui limite la liberté ou la résistance. « Unterdrückung » est le terme le plus large et convient aussi, de manière générale, pour désigner l’exercice injuste du pouvoir. « Repression » désigne en particulier des mesures coercitives prises par un État ou un pouvoir autoritaire contre la critique, la résistance ou les mouvements politiques.

Exemple visuel pour Unterdrückung
Repression

Die Repression des autoritären Staates richtete sich gegen jede öffentliche Kritik.

La répression exercée par l’État autoritaire visait toute critique publique.

Unterdrückung

Die Unterdrückung der Bevölkerung nahm der Gruppe ihre Freiheit und ihre Rechte.

L’oppression de la population a privé le groupe de sa liberté et de ses droits.

Ouvrir la page complète du mot: Unterdrückung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…