Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8007

die Unterdrückung

ucisk / tłumienie / hamowanie

die Unterdrückung, die Unterdrückungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unterdrückung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unterdrückung vs Niederschlag

opady / osad / stłumienie / nokaut

„Niederschlag” (stłumienie) w przypadku powstania oznacza przede wszystkim jego brutalne zakończenie. „Unterdrückung” (ucisk) zwraca ogólniej uwagę na sprawowanie władzy, które ogranicza ludziom wolność, i może trwać dłużej. W przypadku decydującego zakończenia pasuje „Niederschlag”, a w przypadku trwających represji „Unterdrückung”.

Przykład wizualny: Niederschlag
Unterdrückung

Die Unterdrückung der Protestierenden dauerte auch nach diesem Tag weiter an.

Ucisk protestujących trwał także po tym dniu.

Niederschlag

Der Niederschlag des Aufstands beendete die Proteste innerhalb eines Tages.

Stłumienie powstania zakończyło protesty w ciągu jednego dnia.

Otwórz pełną stronę słowa: Niederschlag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...