Allemand VERBE B1 Rang 28208

updaten

mettre à jour / tenir au courant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

updaten vs informieren

informer

« Informieren » est le choix neutre lorsqu’une personne reçoit des informations sur une situation. « Updaten » peut s’employer dans le même domaine, mais c’est familier et cela souligne généralement que la personne apprend les dernières nouvelles ou les évolutions récentes.

Exemple visuel pour informieren
updaten

In der Kaffeepause updatet Mia das Team kurz über den aktuellen Stand des Projekts.

Pendant la pause-café, Mia tient brièvement l’équipe au courant de l’état actuel du projet.

informieren

Im offiziellen Bericht informiert Mia das Team über den aktuellen Stand des Projekts.

Dans le rapport officiel, Mia informe l’équipe de l’état actuel du projet.

Ouvrir la page complète du mot: informieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…