Allemand ADJECTIF B2 Rang 28487

verarbeitend

manufacturier

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verarbeitend vs produzierend

productif

Les deux termes peuvent désigner une entreprise ou un secteur qui fabrique des marchandises. « Produzierend » (productif) a un sens plus large et met généralement l’accent sur la production, tandis que « verarbeitend » (manufacturier) désigne plus précisément la transformation de matières premières et s’emploie souvent dans « verarbeitendes Gewerbe » (industrie manufacturière). Pour ce secteur économique, « verarbeitend » est donc plus précis.

Exemple visuel pour produzierend
verarbeitend

Der verarbeitende Betrieb stellt aus Rohstoffen verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

L’entreprise manufacturière fabrique diverses marchandises à partir de matières premières pour le marché national.

produzierend

Der produzierende Betrieb stellt verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

L’entreprise productive fabrique diverses marchandises pour le marché national.

Ouvrir la page complète du mot: produzierend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…