الألمانية صفة B2 الترتيب 28487

verarbeitend

تصنيعي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verarbeitend vs produzierend

منتج

يمكن أن يصف كلا اللفظين منشأة أو قطاعًا يصنع السلع. «⁨Produzierend⁩» (منتج) أوسع معنى ويؤكد الإنتاج عمومًا، بينما يشير «⁨verarbeitend⁩» (تصنيعي) خصوصًا إلى معالجة المواد الخام، ويَرِد كثيرًا في التعبير «⁨verarbeitendes Gewerbe⁩» (قطاع الصناعات التحويلية). لذلك فإن «⁨verarbeitend⁩» أدق عند الحديث عن هذا القطاع الاقتصادي.

مثال مرئي على produzierend
verarbeitend

Der verarbeitende Betrieb stellt aus Rohstoffen verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

تنتج المنشأة التصنيعية سلعًا مختلفة من المواد الخام للسوق المحلية.

produzierend

Der produzierende Betrieb stellt verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

تنتج المنشأة المنتجة سلعًا مختلفة للسوق المحلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: produzierend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...