آلمانی صفت B2 رتبه 28487

verarbeitend

فرآوری‌کننده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verarbeitend vs produzierend

تولیدکننده

هر دو واژه می‌توانند یک واحد یا بخش اقتصادی را توصیف کنند که کالا تولید می‌کند. «⁨Produzierend⁩» (تولیدکننده) معنای گسترده‌تری دارد و بر تولید به‌طور کلی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨verarbeitend⁩» (فرآوری‌کننده) به‌طور مشخص به فرآوری مواد خام اشاره دارد و اغلب در عبارت «⁨verarbeitendes Gewerbe⁩» (بخش تولیدی) به کار می‌رود. بنابراین، برای این بخش اقتصادی، «⁨verarbeitend⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای produzierend
verarbeitend

Der verarbeitende Betrieb stellt aus Rohstoffen verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

واحد فرآوری‌کننده از مواد خام، کالاهای گوناگونی برای بازار داخلی تولید می‌کند.

produzierend

Der produzierende Betrieb stellt verschiedene Waren für den nationalen Markt her.

واحد تولیدکننده کالاهای گوناگونی برای بازار داخلی تولید می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: produzierend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...