Allemand NOM C1 Rang 9524

der Verbleib

localisation

der Verbleib

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verbleib, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verbleib vs Standort

site / emplacement

Le «Standort» (site / emplacement) désigne la position dans l’espace d’une personne ou d’une chose ; cette position peut être connue ou déterminable. On parle surtout du «Verbleib» (localisation) lorsque l’on ne sait pas clairement où elle se trouve actuellement. Pour une position indiquée sur une carte, «Standort» convient ; pour une localisation inconnue, «Verbleib».

Exemple visuel pour Standort
Verbleib

Der Verbleib des Lieferwagens ist seit gestern ungeklärt.

La localisation de la camionnette de livraison est inconnue depuis hier.

Standort

Der aktuelle Standort des Lieferwagens wird auf der Karte angezeigt.

La position actuelle de la camionnette de livraison est affichée sur la carte.

Ouvrir la page complète du mot: Standort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…