Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 9524

der Verbleib

miejsce pobytu

der Verbleib

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verbleib, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verbleib vs Standort

lokalizacja / siedziba / stanowisko

„der Standort” (lokalizacja / siedziba) oznacza położenie w przestrzeni osoby lub rzeczy i może być znane albo możliwe do ustalenia. O „der Verbleib” (miejsce pobytu) pyta się szczególnie wtedy, gdy nie wiadomo, gdzie dana osoba lub rzecz obecnie się znajduje. Dlatego w przypadku pozycji na mapie pasuje „der Standort”, a w przypadku nieustalonego miejsca pobytu „der Verbleib”.

Przykład wizualny: Standort
Verbleib

Der Verbleib des Lieferwagens ist seit gestern ungeklärt.

Od wczoraj nie wiadomo, gdzie znajduje się samochód dostawczy.

Standort

Der aktuelle Standort des Lieferwagens wird auf der Karte angezeigt.

Aktualna lokalizacja samochodu dostawczego jest wyświetlana na mapie.

Otwórz pełną stronę słowa: Standort

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...