Allemand NOM B1 Rang 3385

der Verlag

maison d’édition

der Verlag, die Verlage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verlag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verlag vs Herausgeber

éditeur / émetteur

«Der Verlag» (maison d’édition) est l’entreprise qui publie et distribue un livre. «Der Herausgeber» (éditeur) est la personne ou l’institution responsable de la conception du contenu et de la publication. Quand il est question de l’activité éditoriale, «Verlag» convient ; quand l’accent est mis sur la responsabilité du contenu, «Herausgeber» convient.

Exemple visuel pour Herausgeber
Verlag

Der Verlag veröffentlicht das neue Buch im Herbst.

La maison d’édition publiera le nouveau livre à l’automne.

Herausgeber

Der Herausgeber überarbeitet den Inhalt des neuen Buches vor der Veröffentlichung.

L’éditeur révise le contenu du nouveau livre avant sa publication.

Ouvrir la page complète du mot: Herausgeber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…