Allemand ADJECTIF C1 Rang 28211

vorbehaltlich

sous réserve de

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorbehaltlich vs angenommen

à supposer / accepté

« Vorbehaltlich » (sous réserve de) indique une condition réelle dont dépend un engagement ou une décision et s’emploie généralement dans un registre formel avec un groupe nominal. « Angenommen » (à supposer que) introduit en revanche un cas hypothétique dont on examine les conséquences possibles.

Exemple visuel pour angenommen
vorbehaltlich

Vorbehaltlich der Zustimmung des Vorstands findet die Veranstaltung im Juni statt.

Sous réserve de l’approbation du conseil d’administration, l’événement aura lieu en juin.

angenommen

Angenommen, der Vorstand stimmt zu, könnte die Veranstaltung im Juni stattfinden.

À supposer que le conseil d’administration donne son accord, l’événement pourrait avoir lieu en juin.

Ouvrir la page complète du mot: angenommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…