tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 28211

vorbehaltlich

subordinato a

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorbehaltlich vs angenommen

supponendo / accettato

«Vorbehaltlich» (subordinato a) indica una condizione reale dal cui adempimento dipende una promessa o una decisione e si usa di solito in modo formale con un gruppo nominale. «Angenommen» (supponendo), invece, introduce un caso ipotetico di cui si prendono in considerazione le possibili conseguenze.

Esempio visivo per angenommen
vorbehaltlich

Vorbehaltlich der Zustimmung des Vorstands findet die Veranstaltung im Juni statt.

Subordinatamente all'approvazione del consiglio direttivo, l'evento si svolgerà a giugno.

angenommen

Angenommen, der Vorstand stimmt zu, könnte die Veranstaltung im Juni stattfinden.

Supponendo che il consiglio direttivo approvi, l'evento potrebbe svolgersi a giugno.

Apri la scheda completa: angenommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...