Alemán ADJETIVO C1 Posición 28211

vorbehaltlich

sujeto a

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorbehaltlich vs angenommen

suponiendo / aceptado

«vorbehaltlich» (sujeto a) señala una condición real de cuyo cumplimiento depende una promesa o una decisión y suele usarse formalmente delante de un grupo nominal. «angenommen» (suponiendo), en cambio, introduce un caso hipotético cuyas posibles consecuencias se están considerando.

Ejemplo visual de angenommen
vorbehaltlich

Vorbehaltlich der Zustimmung des Vorstands findet die Veranstaltung im Juni statt.

Sujeto a la aprobación de la junta directiva, el evento tendrá lugar en junio.

angenommen

Angenommen, der Vorstand stimmt zu, könnte die Veranstaltung im Juni stattfinden.

Suponiendo que la junta directiva dé su aprobación, el evento podría tener lugar en junio.

Abrir la página completa de la palabra: angenommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...