Allemand ADJECTIF B2 Rang 28780

vorgenommen

effectué

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorgenommen vs durchgeführt

effectué

«Durchgeführt» (effectué) et «vorgenommen» (effectué) peuvent tous deux décrire un examen ou une modification achevés. «Durchgeführt» met plutôt l’accent sur le déroulement prévu ou la mise en œuvre, tandis que «vorgenommen» insiste davantage sur l’acte lui-même une fois réalisé. Utilise «durchgeführt» pour des mesures envisagées comme un processus et «vorgenommen» pour une modification ou un examen précis.

Exemple visuel pour durchgeführt
vorgenommen

Das Team hat an dem Bericht eine kleine Änderung vorgenommen.

L’équipe a effectué une petite modification du rapport.

durchgeführt

Das Team hat die Untersuchung nach dem festgelegten Plan durchgeführt.

L’équipe a effectué l’examen conformément au plan établi.

Ouvrir la page complète du mot: durchgeführt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…