Allemand ADJECTIF B1 Rang 15688

vorgestellt

présenté / imaginé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vorgestellt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorgestellt vs fiktiv

fictif

« fiktiv » (fictif) et « vorgestellt » (imaginé) peuvent tous les deux désigner quelque chose qui n’est pas réel. « Fiktiv » qualifie plutôt un personnage ou une situation délibérément inventé, par exemple dans une histoire ; « vorgestellt » souligne davantage que l’on se représente simplement quelque chose par la pensée. Pour une représentation, « fiktiv » convient généralement ; pour une image mentale, « vorgestellt » convient plutôt.

Exemple visuel pour fiktiv
vorgestellt

Für die Diskussion haben wir uns eine Stadt unter dem Meer vorgestellt.

Pour la discussion, nous nous sommes imaginé une ville sous la mer.

fiktiv

Der Roman erzählt von einer fiktiven Stadt unter dem Meer.

Le roman raconte l’histoire d’une ville fictive sous la mer.

Ouvrir la page complète du mot: fiktiv

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…