Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 15688

vorgestellt

przedstawiony / wyobrażony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorgestellt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorgestellt vs fiktiv

fikcyjny

„fiktiv” (fikcyjny) i „vorgestellt” (wyobrażony) mogą oznaczać coś nierzeczywistego. „fiktiv” opisuje raczej celowo wymyśloną postać lub sytuację, na przykład w opowieści, natomiast „vorgestellt” mocniej podkreśla, że ktoś tylko wyobraża sobie daną rzecz. W odniesieniu do przedstawienia zwykle pasuje „fiktiv”, a do obrazu powstałego w myślach raczej „vorgestellt”.

Przykład wizualny: fiktiv
vorgestellt

Für die Diskussion haben wir uns eine Stadt unter dem Meer vorgestellt.

Na potrzeby dyskusji wyobraziliśmy sobie miasto pod powierzchnią morza.

fiktiv

Der Roman erzählt von einer fiktiven Stadt unter dem Meer.

Powieść opowiada o fikcyjnym mieście pod powierzchnią morza.

Otwórz pełną stronę słowa: fiktiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...