Allemand NOM B2 Rang 7679

der Vorwand

prétexte

der Vorwand, die Vorwände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorwand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorwand vs Ausrede

excuse

«Ausrede» (excuse) et «Vorwand» (prétexte) peuvent tous deux être des raisons avancées. Une «Ausrede» sert généralement à excuser un mauvais comportement ou un manquement. En revanche, un «Vorwand» dissimule la véritable intention qui se cache derrière une action et peut être invoqué avant même l’action.

Exemple visuel pour Ausrede
Vorwand

Tom sagte das Treffen unter dem Vorwand von Arbeit ab, wollte aber heimlich verreisen.

Tom a annulé le rendez-vous sous prétexte de travail, mais il voulait en secret partir en voyage.

Ausrede

Nach dem verpassten Treffen benutzte Tom seine Arbeit als Ausrede.

Après avoir manqué le rendez-vous, Tom a utilisé son travail comme excuse.

Ouvrir la page complète du mot: Ausrede

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…