tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7679

der Vorwand

pretesto

der Vorwand, die Vorwände

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorwand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorwand vs Ausrede

scusa

«Ausrede» (scusa) e «Vorwand» (pretesto) possono essere entrambi motivi addotti. Una «Ausrede» serve di solito a giustificare un comportamento scorretto o una mancanza. Un «Vorwand», invece, nasconde la vera intenzione alla base di un'azione e può essere dichiarato già prima che l'azione abbia luogo.

Esempio visivo per Ausrede
Vorwand

Tom sagte das Treffen unter dem Vorwand von Arbeit ab, wollte aber heimlich verreisen.

Tom annullò l'appuntamento con il pretesto del lavoro, ma in realtà voleva partire di nascosto.

Ausrede

Nach dem verpassten Treffen benutzte Tom seine Arbeit als Ausrede.

Dopo aver mancato l'appuntamento, Tom usò il lavoro come scusa.

Apri la scheda completa: Ausrede

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...