Allemand NOM B2 Rang 20570

der Wahrsager

voyant

der Wahrsager, die Wahrsager

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wahrsager, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wahrsager vs Prophet

prophète / visionnaire

« Prophet » (visionnaire) peut, au sens figuré, désigner quelqu’un qui prédit les évolutions futures ou les évalue correctement. « Wahrsager » (voyant) désigne quelqu’un qui prétend connaître l’avenir grâce à des signes particuliers ou à des capacités surnaturelles. Pour parler d’une évaluation qui se révèle pertinente, « Prophet » convient donc sans impliquer nécessairement la divination.

Exemple visuel pour Prophet
Wahrsager

Weil er die Krise angeblich aus den Karten vorausgesagt hatte, galt er seinen Kollegen als Wahrsager.

Comme il avait prétendument prédit la crise en lisant les cartes, ses collègues le prenaient pour un voyant.

Prophet

Weil er die Krise früh vorausgesagt hatte, galt er seinen Kollegen als Prophet.

Comme il avait prédit la crise très tôt, ses collègues le prenaient pour un visionnaire.

Ouvrir la page complète du mot: Prophet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…